{"title":"セジュナネ陶器","description":"","products":[{"product_id":"sejnane-handle-vase","title":"セジュナン花瓶（取っ手付き）","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eチュニジアのセジュナンで女性職人が手作業で仕上げたこの伝統的な花瓶は、ユネスコに認められた古来の技法を用いて作られています。手で成形し、太陽で乾燥させ、裸火で焼成した一点一点が、ベルベル風のシンボルと天然顔料で装飾された唯一無二の傑作です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✔️ すべての商品には、発送前にCOA（真正証明書）が公式に付属します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*** 商品詳細 ***\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e原産地：チュニジア、セジュナン（カルタゴ）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：天然テラコッタ粘土、天然顔料\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e技法：手成形、裸火焼成、手描き\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*** サイズ ***\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(27 x 10 x 9.5) cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(10.6 x 3.9 x 3.7) in\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*** お手入れ方法 ***\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*室内装飾用のみ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*乾いた布または少し湿らせた布で優しく拭いてください\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*色合いと質感を保つため、直射日光や湿気にはさらさないでください\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Old Gold Era","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53712554328374,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/9980\/1654\/files\/sejnane-pottery-vase.png?v=1789194271"},{"product_id":"sejnane-mini-face-statue","title":"セジュナン ミニフェイス像","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eミニ顔型セジュナネ陶器彫刻。チュニジアのセジュナネで高齢女性職人が手作業で制作した、小ぶりながら力強い顔型の彫刻です。強靭な精神、アイデンティティ、そして先祖伝来の伝統を体現しています。ろくろや型は使わず、土と手、そして世代を超えて受け継がれてきた知識のみで制作されています。一点一点を日干しし、裸火で焼成し、天然顔料で彩色しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eその文化的価値がユネスコに認められているこの陶器は、今も息づく伝統を称えるだけでなく、それを守り続ける女性たちの自立を支えています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*** 商品詳細 ***\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e原産地：チュニジア、セジュナネ（カルタゴ）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e製作者：伝統的な手法を用いる高齢女性職人\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：天然テラコッタ粘土、天然顔料\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e技法：手成形、裸火焼成、手描き\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*** サイズ ***\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ：12 cm \/ 4.7 in\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e幅：8 cm \/ 3.1 in\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奥行：4 cm \/ 1.6 in\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*** お手入れ方法 ***\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*室内装飾用のみ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*乾いた布、または少し湿らせた布で優しく拭いてください\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*色合いと質感を保つため、直射日光や湿気にはさらさないでください\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Old Gold Era","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53712676847926,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/9980\/1654\/files\/bananaminiface2.png?v=1771535626"},{"product_id":"sejnane-pottery-face-shaped-vase","title":"顔の形をした花瓶","description":"\u003cp\u003e顔の形をした粘土製花瓶。チュニジアのセジュナンで女性職人が手作りしたこの印象的な作品は、ユネスコが認めた伝統的な技法を用いて、すべて手作業で作られています。セジュナンでしか見つからない山からの粘土を成形し、太陽で乾燥させた後、裸火で焼成。天然顔料で彩色し、ベルベル文化にインスパイアされたシンボルをあしらっているため、一つひとつが唯一無二の作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ すべての商品には、発送前にCOA（真正証明書）が公式に付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*** 商品詳細 ***\u003cbr\u003e原産国：チュニジア、セジュナン\u003cbr\u003e素材：天然テラコッタ粘土、天然顔料\u003cbr\u003e技法：手成形、裸火焼成、手描き\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*** サイズ ***\u003cbr\u003e高さ：19 cm \/ 7.5 in\u003cbr\u003e幅：14 cm \/ 5.5 in\u003cbr\u003e奥行：7 cm \/ 2.8 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*** お手入れ方法 ***\u003cbr\u003e*室内装飾用のみ\u003cbr\u003e*乾いた布または少し湿らせた布で優しく拭いてください\u003cbr\u003e*色合いと質感を保つため、直射日光や湿気は避けてください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味のある装飾で空間を彩りましょう。伝統を支え、歴史の一部をあなたのものに。\u003c\/p\u003e","brand":"Old Gold Era","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53717338521910,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/9980\/1654\/files\/bananafacevase1.png?v=1771753223"},{"product_id":"sejnane-pottery-face-sculpture","title":"セジュナヌ陶器の顔の彫刻","description":"\u003cp\u003eチュニジアのセジュナンで女性職人が手作りしたこの顔の形をした彫刻は、ユネスコに認められた古代の技法を用いて作られた真の芸術作品です。一点一点が丁寧に手作業で成形され、太陽で乾燥され、裸火で焼成された後、天然顔料を使ってベルベル風のシンボルが手描きで描かれているため、同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご自宅に美しさと歴史をもたらすだけでなく、ご購入は地元の職人を支援し、この希少な数百年前からの伝統を守ることにもつながります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*** 商品詳細 ***\u003cbr\u003e原産地：チュニジア、セジュナン（カルタゴ）\u003cbr\u003e素材：天然テラコッタ粘土、天然顔料\u003cbr\u003e技法：手作業による成形、裸火焼成、手描き\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*** サイズ ***\u003cbr\u003e高さ：23 cm \/ 9.1 in\u003cbr\u003e幅：12 cm \/ 4.7 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*** お手入れ方法 ***\u003cbr\u003e*室内装飾用のみ\u003cbr\u003e*乾いた布または少し湿らせた布で優しく拭いてください\u003cbr\u003e*色合いと質感を保つため、直射日光や湿気への露出を避けてください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ 各商品には、発送前にCOA（真正証明書）が公式に付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味のある装飾を。伝統を支援しましょう。歴史の一部をあなたのものに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e到着時に輸入関税が適用される場合があり、配送先によって異なります。\u003c\/p\u003e","brand":"Old Gold Era","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54218576265526,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/9980\/1654\/files\/sejnane_face_statue1.avif?v=1784091186"},{"product_id":"sejnane-pottery-bowl","title":"セジュナヌ陶器ボウル","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eチュニジアのセジュナンで女性職人が手作業で仕上げたこの伝統的なボウルは、ユネスコに認められた古来の技法を用いて作られています。手で成形し、太陽で乾燥させ、裸火で焼成した一点一点が、ベルベル風のモチーフと天然顔料で装飾された唯一無二の逸品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e✔️ すべての商品には、発送前にCOA（真正証明書）が公式に付属します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*** 商品詳細 ***\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e原産地：チュニジア、セジュナン（カルタゴ）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e素材：天然テラコッタ粘土、天然顔料\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e技法：手成形、裸火焼成、手描き\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*** サイズ ***\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径：25 cm（9.8インチ）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e高さ：7.5 cm（3インチ）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e±10%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*** お手入れ方法 ***\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*室内装飾用のみ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*乾いた布または少し湿らせた布で優しく拭いてください\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*色合いと質感を保つため、直射日光や湿気のかかる場所を避けてください\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Old Gold Era","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54410122264886,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/9980\/1654\/files\/sejnane-pottery-ceramic-bowl-decorative-living-room-pottery-design.jpg?v=1789194184"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0903\/9980\/1654\/collections\/bananahandlevase1.png?v=1784360220","url":"https:\/\/oldgoldera.com\/ja\/collections\/sejnane-pottery.oembed","provider":"Old Gold Era","version":"1.0","type":"link"}